English Standard Version ESV

Genesis 37:35 All his sons and all his daughters 1rose up to comfort him, but he refused to be comforted and said, "No, 2I shall go down to Sheol to my son, mourning." Thus his father wept for him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 37:35 E levantaram-se todos os seus filhos e todas as suas filhas, para o consolarem; ele, porém, recusou ser consolado, e disse: Na verdade, com choro hei de descer para meu filho até o Seol. Assim o chorou seu pai.

King James Version KJV

Genesis 37:35 And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.

New King James Version NKJV

Genesis 37:35 And all his sons and all his daughters arose to comfort him; but he refused to be comforted, and he said, "For I shall go down into the grave to my son in mourning." Thus his father wept for him.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 37:35 Todos os seus filhos e filhas vieram consolá-lo, mas ele recusou ser consolado, dizendo: “Não! Chorando descerei à sepulturaa para junto de meu filho”. E continuou a chorar por ele.