English Standard Version ESV

Genesis 37:7 Behold, we were binding sheaves in the field, and behold, 1my sheaf arose and stood upright. And behold, your sheaves gathered around it and 2bowed down to my sheaf."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 37:7 Estávamos nós atando molhos no campo, e eis que o meu molho, levantando-se, ficou em pé; e os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho.

King James Version KJV

Genesis 37:7 For, behold, we were binding* sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

New King James Version NKJV

Genesis 37:7 There we were, binding sheaves in the field. Then behold, my sheaf arose and also stood upright; and indeed your sheaves stood all around and bowed down to my sheaf."

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 37:7 “Estávamos amarrando os feixes de trigo no campo, quando o meu feixe se levantou e ficou em pé, e os seus feixes se ajuntaram ao redor do meu e se curvaram diante dele”.