English Standard Version ESV

Genesis 38:14 she took off her widow's garments 1and covered herself with a veil, wrapping herself up, and sat at the entrance to 2Enaim, which is on the road to Timnah. For she saw that Shelah was grown up, 3and she had not been given to him in marriage.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 38:14 Então ela se despiu dos vestidos da sua viuvez e se cobriu com o véu, e assim envolvida, assentou-se � porta de Enaim que está no caminho de Timnate; porque via que Selá já era homem, e ela lhe não fora dada por mulher.

King James Version KJV

Genesis 38:14 And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an opena place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.

New King James Version NKJV

Genesis 38:14 So she took off her widow's garments, covered herself with a veil and wrapped herself, and sat in an open place which was on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown, and she was not given to him as a wife.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 38:14 ela trocou suas roupas de viúva, cobriu-se com um véu para se disfarçar e foi sentar-se à entrada de Enaim, que fica no caminho de Timna. Ela fez isso porque viu que, embora Selá já fosse crescido, ela não lhe tinha sido dada em casamento.