English Standard Version ESV
Genesis 41:21 but when they had eaten them no one would have known that they had eaten them, for they were still as ugly as at the beginning. Then I awoke.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Gênesis 41:21
E entravam em suas entranhas, mas não se conhecia que houvessem entrado em suas entranhas; porque o seu parecer era feio como no principio. Então acordei.
King James Version KJV
Genesis 41:21
And when they had eaten them up*, it could not be known that they had eaten them*; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.
New King James Version NKJV
Genesis 41:21
When they had eaten them up, no one would have known that they had eaten them, for they were just as ugly as at the beginning. So I awoke.
Nova Versão Internacional NVIP
Gênesis 41:21
Mesmo depois de havê-las comido, não parecia que o tivessem feito, pois continuavam tão magras como antes. Então acordei.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)