Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Genesis 42:33 Then the man, the lord of the land, said to us, 1'By this I shall know that you are honest men: leave one of your brothers with me, and take 2grain for the famine of your households, and go your way.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 42:33 Respondeu-nos o homem, o senhor da terra: Nisto conhecerei que vós sois homens de retidão: Deixai comigo um de vossos irmãos, levai trigo para a fome de vossas casas, e parti,

King James Version KJV

Genesis 42:33 And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:

New King James Version NKJV

Genesis 42:33 Then the man, the lord of the country, said to us, 'By this I will know that you are honest men: Leave one of your brothers here with me, take food for the famine of your households, and be gone.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 42:33 “Então o homem que governa aquele país nos disse: ‘Vejamos se vocês são honestos: um dos seus irmãos ficará aqui comigo, e os outros poderão voltar e levar mantimentos para matar a fome das suas famílias.

Genesis 42:33 ESV
Genesis 42:32 Genesis 42:34
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)