Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Joseph Tests His Brothers

English Standard Version ESV

Genesis 44:1 Then he commanded 1the steward of his house, 2"Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in the mouth of his sack,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 44:1 Depois José deu ordem ao despenseiro de sua casa, dizendo: Enche de mantimento os sacos dos homens, quanto puderem levar, e põe o dinheiro de cada um na boca do seu saco.

King James Version KJV

Genesis 44:1 And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.

New King James Version NKJV

Genesis 44:1 And he commanded the steward of his house, saying, "Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in the mouth of his sack.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 44:1 José deu as seguintes ordens ao administrador de sua casa: “Encha as bagagens desses homens com todo o mantimento que puderem carregar e coloque a prata de cada um na boca de sua bagagem.

Genesis 44:1 ESV
Genesis 44:2
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)