English Standard Version ESV

Genesis 44:5 Is it not from this that my lord drinks, and 1by this that he practices divination? You have done evil in doing this.'"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 44:5 Não é esta a taça por que bebe meu senhor, e de que se serve para adivinhar? Fizestes mal no que fizestes.

King James Version KJV

Genesis 44:5 Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.

New King James Version NKJV

Genesis 44:5 Is not this the one from which my lord drinks, and with which he indeed practices divination? You have done evil in so doing.' "

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 44:5 Não é esta a taça que o meu senhor usa para beber e para fazer adivinhações? Vocês cometeram grande maldade!”