English Standard Version ESV

Genesis 48:10 Now 1the eyes of Israel were dim with age, so that he could not see. So Joseph brought them near him, 2and he kissed them and embraced them.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 48:10 Os olhos de Israel, porém, se tinham escurecido por causa da velhice, de modo que não podia ver. José, pois, fê-los chegar a ele; e ele os beijou e os abraçou.

King James Version KJV

Genesis 48:10 Now the eyes of Israel were dima for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

New King James Version NKJV

Genesis 48:10 Now the eyes of Israel were dim with age, so that he could not see. Then Joseph brought them near him, and he kissed them and embraced them.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 48:10 Os olhos de Israel já estavam enfraquecidos por causa da idade avançada, e ele mal podia enxergar. Por isso José levou seus filhos para perto dele, e seu pai os beijou e os abraçou.