English Standard Version ESV

Genesis 48:5 And now your 1two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, 2are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 48:5 Agora, pois, os teus dois filhos, que nasceram na terra do Egito antes que eu viesse a ti no Egito, são meus: Efraim e Manassés serão meus, como Rúben e Simeão;

King James Version KJV

Genesis 48:5 And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.

New King James Version NKJV

Genesis 48:5 And now your two sons, Ephraim and Manasseh, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 48:5 “Agora, pois, os seus dois filhos que lhe nasceram no Egito, antes da minha vinda para cá, serão reconhecidos como meus; Efraim e Manassés serão meus, como são meus Rúben e Simeão.