English Standard Version ESV
Habakkuk 1:3 1Why do you make me see iniquity, and why do you idly look at wrong? Destruction 2and violence are before me; strife and contention arise.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Habacuque 1:3
Por que razão me fazes ver a iniqüidade, e a opressão? Pois a destruição e a violência estão diante de mim; há também contendas, e o litígio é suscitado.
King James Version KJV
Habakkuk 1:3
Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.
New King James Version NKJV
Habakkuk 1:3
Why do You show me iniquity, And cause me to see trouble? For plundering and violence are before me; There is strife, and contention arises.
Nova Versão Internacional NVIP
Habacuque 1:3
Por que me fazes ver a injustiça,e contemplar a maldade?A destruição e a violência estão diante de mim;há luta e conflito por todo lado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)