Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Habakkuk 2:18 1"What profit is an idol when its maker has shaped it, a metal image, 2a teacher of lies? For its maker trusts in his own creation when he makes 3speechless idols!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Habacuque 2:18 Que aproveita a imagem esculplda, tendo-a esculpido o seu artífice? a imagem de fundição, que ensina a mentira? Pois o artífice confia na sua própria obra, quando forma ídolos mudos.

King James Version KJV

Habakkuk 2:18 What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?

New King James Version NKJV

Habakkuk 2:18 "What profit is the image, that its maker should carve it, The molded image, a teacher of lies, That the maker of its mold should trust in it, To make mute idols?

Nova Versão Internacional NVIP

Habacuque 2:18 “De que vale uma imagem feita por um escultor?Ou um ídolo de metal que ensina mentiras?Pois aquele que o faz confia em sua própria criação,fazendo ídolos incapazes de falar.

Habakkuk 2:18 ESV
Habakkuk 2:17 Habakkuk 2:19
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)