Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Habakkuk 3:16 1I hear, and 2my body trembles; my lips quiver at the sound; 3rottenness enters into my bones; my legs tremble beneath me. Yet 4I will quietly wait for the day of trouble to come upon people who invade us.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Habacuque 3:16 Ouvindo-o eu, o meu ventre se comove, ao seu ruído tremem os meus lábios; entra a podridão nos meus ossos, vacilam os meus passos; em silêncio, pois, aguardarei o dia da angústia que há de vir sobre o povo

King James Version KJV

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.

New King James Version NKJV

Habakkuk 3:16 When I heard, my body trembled; My lips quivered at the voice; Rottenness entered my bones; And I trembled in myself, That I might rest in the day of trouble. When he comes up to the people, He will invade them with his troops.

Nova Versão Internacional NVIP

Habacuque 3:16 Ouvi isso, e o meu íntimo estremeceu,meus lábios tremeram;os meus ossos desfaleceram;minhas pernas vacilavam.Tranquilo, esperarei o dia da desgraça,que virá sobre o povo que nos ataca.

Habakkuk 3:16 ESV
Habakkuk 3:15 Habakkuk 3:17
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)