Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Haggai 1:9 1You looked for much, and behold, it came to little. And when you brought it home, 2I blew it away. Why? declares the LORD of hosts. Because of my house 3that lies in ruins, while each of you busies himself with his own house.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ageu 1:9 Esperastes o muito, mas eis que veio a ser pouco; e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu o dissipei com um assopro. Por que causa? diz o Senhor dos exércitos. Por causa da minha casa, que está em ruínas, enquanto correis, cada um de vós, � sua propria casa.

King James Version KJV

Haggai 1:9 Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.

New King James Version NKJV

Haggai 1:9 "You looked for much, but indeed it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?" says the Lord of hosts. "Because of My house that is in ruins, while every one of you runs to his own house.

Nova Versão Internacional NVIP

Ageu 1:9 “Vocês esperavam muito, mas, eis que veio pouco. E o que vocês trouxeram para casa eu dissipei com um sopro. E por que o fiz?”, pergunta o SENHOR dos Exércitos. “Por causa do meu templo, que ainda está destruído enquanto cada um de vocês se ocupa com a sua própria casa.

Haggai 1:9 ESV
Haggai 1:8 Haggai 1:10
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)