English Standard Version ESV
Hebrews 10:33 sometimes being 1publicly exposed to reproach and affliction, and sometimes being partners with those so treated.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Hebreus 10:33
pois por um lado fostes feitos espetáculo tanto por vitupérios como por tribulações, e por outro vos tornastes companheiros dos que assim foram tratados.
King James Version KJV
Hebrews 10:33
Partly*, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
New King James Version NKJV
Hebrews 10:33
partly while you were made a spectacle both by reproaches and tribulations, and partly while you became companions of those who were so treated;
Nova Versão Internacional NVIP
Hebreus 10:33
Algumas vezes vocês foram expostos a insultos e tribulações; em outras ocasiões fizeram-se solidários com os que assim foram tratados.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)