Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Hebrews 8:5 They serve 1a copy and 2shadow of the heavenly things. For when Moses was about to erect the tent, he was instructed by God, saying, 3"See that you make everything according to the pattern that was shown you on the mountain."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Hebreus 8:5 os quais servem �quilo que é figura e sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, quando estava para construir o tabernáculo; porque lhe foi dito: Olha, faze conforme o modelo que no monte se te mostrou.

King James Version KJV

Hebrews 8:5 Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.

New King James Version NKJV

Hebrews 8:5 who serve the copy and shadow of the heavenly things, as Moses was divinely instructed when he was about to make the tabernacle. For He said, "See that you make all things according to the pattern shown you on the mountain."

Nova Versão Internacional NVIP

Hebreus 8:5 Eles servem num santuário que é cópia e sombra daquele que está nos céus, já que Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo: “Tenha o cuidado de fazer tudo segundo o modelo que lhe foi mostrado no monte”.

Hebrews 8:5 ESV
Hebrews 8:4 Hebrews 8:6
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)