English Standard Version ESV

Hebrews 9:19 For when every commandment of the law had been declared by Moses to all the people, he took 1the blood of calves and goats, 2with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Hebreus 9:19 porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos novilhos e dos bodes, com água, lã purpúrea e hissopo e aspergiu tanto o próprio livro como todo o povo,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Hebrews 9:19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats, with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Nova Versão Internacional NVIP

Hebreus 9:19 Quando Moisés terminou de proclamar todos os mandamentos da Lei a todo o povo, levou sangue de novilhos e de bodes, e também água, lã vermelha e ramos de hissopo, e aspergiu o próprio livro e todo o povo, dizendo: