Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Hosea 10:14 therefore 1the tumult of war shall arise among your people, and all your fortresses shall be destroyed, as 2Shalman destroyed Beth-arbel on the day of battle; 3mothers were dashed in pieces with their children.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 10:14 Portanto, entre o teu povo se levantará tumulto de guerra, e todas as tuas fortalezas serão destruídas, como Salmã destruiu a Bete-Arbel no dia da batalha; a mãe ali foi despedaçada juntamente com os filhos.

King James Version KJV

Hosea 10:14 Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.

New King James Version NKJV

Hosea 10:14 Therefore tumult shall arise among your people, And all your fortresses shall be plundered As Shalman plundered Beth Arbel in the day of battle-- A mother dashed in pieces upon her children.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 10:14 o fragor da batalha se levantará contra vocês,de maneira que todas as suas fortalezas serão devastadas,como Salmã devastou Bete-Arbel no dia da batalha,quando mães foram pisadas e estraçalhadas junto com seus filhos.

Hosea 10:14 ESV
Hosea 10:13 Hosea 10:15
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)