English Standard Version ESV

Hosea 4:3 Therefore 1the land mourns, and all who dwell in it languish, 2and also the beasts of the field and the birds of the heavens, 3and even the fish of the sea are taken away.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 4:3 Por isso a terra se lamenta, e todo o que nela mora desfalece, juntamente com os animais do campo e com as aves do céu; e até os peixes do mar perecem.

King James Version KJV

Hosea 4:3 Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

New King James Version NKJV

Hosea 4:3 Therefore the land will mourn; And everyone who dwells there will waste away With the beasts of the field And the birds of the air; Even the fish of the sea will be taken away.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 4:3 Por isso a terra pranteia,e todos os seus habitantes desfalecem;os animais do campo, as aves do céue os peixes do mar estão morrendo.