English Standard Version ESV

Hosea 5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah 1his wound, then Ephraim went 2to Assyria, and sent to the great king. a 3But he is not able to cure you or heal 4your wound.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 5:13 Quando Efraim viu a sua enfermidade, e Judá a sua chaga, recorreu Efraim � Assíria e enviou ao rei Jarebe; mas ele não pode curar-vos, nem sarar a vossa chaga.

King James Version KJV

Hosea 5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb*: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.

New King James Version NKJV

Hosea 5:13 "When Ephraim saw his sickness, And Judah saw his wound, Then Ephraim went to Assyria And sent to King Jareb; Yet he cannot cure you, Nor heal you of your wound.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 5:13 “Quando Efraim viu a sua enfermidadee Judá os seus tumores,Efraim se voltou para a Assíriae mandou buscar a ajuda do grande rei.Mas ele não tem condições de curar vocês,nem pode sarar os seus tumores.