English Standard Version ESV

Hosea 9:13 Ephraim, 1as I have seen, was like a young palma planted in a meadow; but 2Ephraim must lead his children out to slaughter.b

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 9:13 Efraim, assim como vi a Tiro, está plantado num lugar aprazível; mas Efraim levará seus filhos ao matador.

King James Version KJV

Hosea 9:13 Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.

New King James Version NKJV

Hosea 9:13 Just as I saw Ephraim like Tyre, planted in a pleasant place, So Ephraim will bring out his children to the murderer."

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 9:13 Vi Efraim,plantado num lugar agradável, como Tiro.Mas Efraim entregaráseus filhos ao matador”.