English Standard Version ESV

Jeremiah 11:15 1What right has my beloved in my house, 2when she has done many vile deeds? Can even sacrificial flesh avert your doom? 3Can you then exult?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 11:15 Que direito tem a minha amada na minha casa, visto que com muitos tem cometido grande abominação, e as carnes santas se desviaram de ti? Quando tu fazes mal, então andas saltando de prazer.

King James Version KJV

Jeremiah 11:15 What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

New King James Version NKJV

Jeremiah 11:15 "What has My beloved to do in My house, Having done lewd deeds with many? And the holy flesh has passed from you. When you do evil, then you rejoice.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 11:15 “O que a minha amada faz no meu templocom intenção enganosa?Será que os votos e a carne consagrada evitarão o castigo?Poderá você, então, exultar?”