English Standard Version ESV
Jeremiah 13:27 I have seen 1your abominations, your adulteries and 2neighings, your lewd whorings, 3on the hills in the field. Woe to you, O Jerusalem! How long will it be 4before you are made clean?"Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Jeremias 13:27
Os teus adultérios, e os teus rinchos, e a enormidade da tua prostituição, essas abominações tuas, eu as tenho visto sobre os outeiros no campo. Ai de ti, Jerusalém! até quando não te purificarás?
King James Version KJV
Jeremiah 13:27
I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?
New King James Version NKJV
Jeremiah 13:27
I have seen your adulteries And your lustful neighings, The lewdness of your harlotry, Your abominations on the hills in the fields. Woe to you, O Jerusalem! Will you still not be made clean?"
Nova Versão Internacional NVIP
Jeremias 13:27
Tenho visto os seus atos repugnantes,os seus adultérios, os seus relinchos,a sua prostituição desavergonhadasobre as colinas e nos campos.Ai de você, Jerusalém!Até quando você continuará impura?”
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)