English Standard Version ESV

Jeremiah 14:2 1"Judah mourns, and 2her gates languish; her people lament on the ground, and 3the cry of Jerusalem goes up.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 14:2 Judá chora, e as suas portas estão enfraquecidas; eles se sentam de luto no chão; e o clamor de Jerusalém já vai subindo.

King James Version KJV

Jeremiah 14:2 Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

New King James Version NKJV

Jeremiah 14:2 "Judah mourns, And her gates languish; They mourn for the land, And the cry of Jerusalem has gone up.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 14:2 “Judá pranteia,as suas cidades estão definhandoe os seus habitantes se lamentam, prostrados no chão!O grito de Jerusalém sobe.