English Standard Version ESV

Jeremiah 15:9 1She who bore seven has grown feeble; 2she has fainted away; 3her sun went down while it was yet day; she has been shamed and disgraced. And the rest of them I will give to the sword before their enemies, declares the LORD."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 15:9 A que dava � luz sete se enfraqueceu: expirou a sua alma; pôs-se-lhe o sol sendo ainda dia; ela se confundiu, e se envergonhou; e os que ficarem deles eu os entregarei � espada, diante dos seus inimigos, diz o Senhor.

King James Version KJV

Jeremiah 15:9 She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet day*: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Jeremiah 15:9 "She languishes who has borne seven; She has breathed her last; Her sun has gone down While it was yet day; She has been ashamed and confounded. And the remnant of them I will deliver to the sword Before their enemies," says the Lord.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 15:9 A mãe de sete filhos desmaioue está ofegante.Para ela o sol se pôs enquanto ainda era dia;ela foi envergonhada e humilhada.Entregarei os sobreviventes à espadadiante dos seus inimigos”,declara o