English Standard Version ESV

Jeremiah 2:15 1The lions have roared against him; they have roared loudly. They have made his land a waste; his cities are in ruins, 2without inhabitant.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 2:15 Os leões novos rugiram sobre ele, e levantaram a sua voz; e fizeram da terra dele uma desolação; as suas cidades se queimaram, e ninguém habita nelas.

King James Version KJV

Jeremiah 2:15 The young lions roared upon him, and yelled*, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

New King James Version NKJV

Jeremiah 2:15 The young lions roared at him, and growled; They made his land waste; His cities are burned, without inhabitant.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 2:15 de leões que rugem e urram contra ele?Arrasaram a sua terra,queimaram as suas cidadese as deixaram desabitadas.