English Standard Version ESV

Jeremiah 22:22 1The wind shall shepherd all your shepherds, and 2your lovers shall go into captivity; 3then you will be ashamed and confounded because of all your evil.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 22:22 O vento apascentará todos os teus pastores, e os teus namorados irão para o cativeiro; certamente então te confundirás,

King James Version KJV

Jeremiah 22:22 The wind shall eat up all thy pastors, and thy lovers shall go into captivity: surely then shalt thou be ashamed and confounded for all thy wickedness.

New King James Version NKJV

Jeremiah 22:22 The wind shall eat up all your rulers, And your lovers shall go into captivity; Surely then you will be ashamed and humiliated For all your wickedness.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 22:22 O vento conduzirá para longe todos os governantes que conduzem você,e os seus aliados irão para o exílio.Então você será envergonhada e humilhadapor causa de todas as suas maldades.