English Standard Version ESV
Jeremiah 25:12 Then after 1seventy years are completed, 2I will punish the king of Babylon and that nation, 3the land of the Chaldeans, for their iniquity, declares the LORD, 4making the land an everlasting waste.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Jeremias 25:12
Acontecerá, porém, que quando se cumprirem os setenta anos, castigarei o rei de Babilônia, e esta nação, diz o Senhor, castigando a sua iniqüidade, e a terra dos caldeus; farei dela uma desolação perpetua.
King James Version KJV
Jeremiah 25:12
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.
New King James Version NKJV
Jeremiah 25:12
'Then it will come to pass, when seventy years are completed, that I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their iniquity,' says the Lord; 'and I will make it a perpetual desolation.
Nova Versão Internacional NVIP
Jeremias 25:12
“ ‘Quando se completarem os setenta anos, castigarei o rei da Babilônia e a sua nação, a terra dos babilônios, por causa de suas iniquidades’, declara o SENHOR, ‘e a deixarei arrasada para sempre.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)