English Standard Version ESV

Jeremiah 28:14 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: I have put upon the neck of all these nations 1an iron yoke to serve Nebuchadnezzar king of Babylon, 2and they shall serve him, 3for I have given to him even the beasts of the field.'"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 28:14 Pois assim diz o Senhor dos exércitos o Deus de Israel Jugo de ferro pus sobre o, pescoço de todas estas nações, para servirem a Nabucodonozor, rei de Babilônia, e o servirão; e até os animais do campo lhe dei.

King James Version KJV

Jeremiah 28:14 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.

New King James Version NKJV

Jeremiah 28:14 For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: "I have put a yoke of iron on the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him. I have given him the beasts of the field also." ' "

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 28:14 Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Porei um jugo sobre o pescoço de todas essas nações, para fazê-las sujeitas a Nabucodonosor, rei da Babilônia, e elas se sujeitarão a ele. Até mesmo os animais selvagens estarão sujeitos a ele”.