Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Jeremiah 31:9 1With weeping they shall come, 2and with pleas for mercy I will lead them back, I will make them 3walk by brooks of water, 4in a straight path in which they shall not stumble, for 5I am a father to Israel, and Ephraim is 6my firstborn.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 31:9 Virão com choro, e com súplicas os levarei; guiá-los-ei aos ribeiros de águas, por caminho direito em que não tropeçarão; porque sou um pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.

King James Version KJV

Jeremiah 31:9 They shall come with weeping, and with supplicationsa will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

New King James Version NKJV

Jeremiah 31:9 They shall come with weeping, And with supplications I will lead them. I will cause them to walk by the rivers of waters, In a straight way in which they shall not stumble; For I am a Father to Israel, And Ephraim is My firstborn.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 31:9 Voltarão com choro,bmas eu os conduzirei em meio a consolações.Eu os conduzirei às correntes de águapor um caminho plano, onde não tropeçarão,porque sou pai para Israele Efraim é o meu filho mais velho.

Jeremiah 31:9 ESV
Jeremiah 31:8 Jeremiah 31:10
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)