Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Jeremiah 37:13 When he was at 1the Benjamin Gate, a sentry there named Irijah the son of 2Shelemiah, son of Hananiah, seized Jeremiah the prophet, saying, 3"You are deserting to the Chaldeans."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 37:13 E quando ele estava � porta de Benjamim, achava-se ali um capitão da guarda, cujo nome era Jurias, filho de Selemias, filho de Hananias, o qual prendeu a Jeremias, o profeta, dizendo: Tu estás desertando para os caldeus.

King James Version KJV

Jeremiah 37:13 And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.

New King James Version NKJV

Jeremiah 37:13 And when he was in the Gate of Benjamin, a captain of the guard was there whose name was Irijah the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he seized Jeremiah the prophet, saying, "You are defecting to the Chaldeans!"

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 37:13 Mas, quando chegou à porta de Benjamim, o capitão da guarda, cujo nome era Jerias, filho de Selemias, filho de Hananias, o prendeu e disse: “Você está desertando para o lado dos babilônios!”

Jeremiah 37:13 ESV
Jeremiah 37:12 Jeremiah 37:14
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)