English Standard Version ESV

Jeremiah 42:20 that you have gone astray at the cost of your lives. 1For you sent me to the LORD your God, saying, 2'Pray for us to the LORD our God, and 3whatever the LORD our God says declare to us and we will do it.'

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 42:20 Porque vós vos enganastes a vós mesmos; pois me enviastes ao Senhor vosso Deus, dizendo: Roga por nós ao Senhor nosso Deus, e conforme tudo o que disser o Senhor Deus nosso, declara-no-lo assim, e o faremos.

King James Version KJV

Jeremiah 42:20 For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.

New King James Version NKJV

Jeremiah 42:20 For you were hypocrites in your hearts when you sent me to the Lord your God, saying, 'Pray for us to the Lord our God, and according to all that the Lord your God says, so declare to us and we will do it.'

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 42:20 que vocês cometeram um erro fatal quando me enviaram ao SENHOR, ao seu Deus, pedindo: ‘Ore ao SENHOR, ao nosso Deus, em nosso favor. Diga-nos tudo o que ele falar a você, e nós o faremos’.