English Standard Version ESV
Jeremiah 44:19 And the women said,a"When we made offerings to the queen of heaven 1and poured out drink offerings to her, was it 2without our husbands' approval that we made cakes for her bearing her image and poured out drink offerings to her?"Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Jeremias 44:19
E nós, as mulheres, quando queimávamos incenso � rainha do céu, e lhe oferecíamos libações, acaso lhe fizemos bolos para a adorar e lhe oferecemos libações sem nossos maridos?
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Jeremiah 44:19
The women also said, "And when we burned incense to the queen of heaven and poured out drink offerings to her, did we make cakes for her, to worship her, and pour out drink offerings to her without our husbands' permission?"
Nova Versão Internacional NVIP
Jeremias 44:19
E as mulheres acrescentaram: “Quando queimávamos incenso à Rainha dos Céus e derramávamos ofertas de bebidas para ela, será que era sem o consentimento de nossos maridos que fazíamos bolos na forma da imagem dela e derramávamos as ofertas de bebidas?”
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)