Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Jeremiah 44:8 1Why do you provoke me to anger with the works of your hands, 2making offerings to other gods in the land of Egypt where you have come to live, so that you may be cut off and become 3a curse and a taunt among all the nations of the earth?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 44:8 irando-me com as obras de vossas mãos, queimando incenso a outros deuses na terra do Egito, aonde vós entrastes para lá peregrinardes, para que sejais exterminados, e para que sirvais de maldição e de opróbrio entre todas as nações da terra?

King James Version KJV

Jeremiah 44:8 In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

New King James Version NKJV

Jeremiah 44:8 in that you provoke Me to wrath with the works of your hands, burning incense to other gods in the land of Egypt where you have gone to dwell, that you may cut yourselves off and be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 44:8 Por que vocês provocam a minha ira com o que fazem, queimando incenso a outros deuses no Egito, onde vocês vieram residir? Vocês se destruirão e se tornarão objeto de desprezo e afronta entre todas as nações da terra.

Jeremiah 44:8 ESV
Jeremiah 44:7 Jeremiah 44:9
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)