English Standard Version ESV

Jeremiah 5:28 1they have grown fat and sleek. They know no bounds in deeds of evil; 2they judge not with justice the cause of the fatherless, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 5:28 Engordaram-se, estão nédios; também excedem o limite da maldade; não julgam com justiça a causa dos órfãos, para que prospere, nem defendem o direito dos necessitados.

King James Version KJV

Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.

New King James Version NKJV

Jeremiah 5:28 They have grown fat, they are sleek; Yes, they surpass the deeds of the wicked; They do not plead the cause, The cause of the fatherless; Yet they prosper, And the right of the needy they do not defend.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 5:28 estão gordos e bem-alimentados.Não há limites para as suas obras más.Não se empenham pela causa do órfão,nem defendem os direitos do pobre.