English Standard Version ESV

Jeremiah 50:29 1"Summon archers against Babylon, all those who bend the bow. 2Encamp around her; let no one escape. 3Repay her according to her deeds; do to her according to all that she has done. For she has 4proudly defied the LORD, the Holy One of Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 50:29 Convocai contra Babilônia os flecheiros, todos os que armam arcos; acampai-vos contra ela em redor, ninguém escape dela. Pagai-lhe conforme a sua obra; conforme tudo o que ela fez, assim lhe fazei a ela; porque se houve arrogantemente contra o Senhor, contra o Santo de Israel.

King James Version KJV

Jeremiah 50:29 Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

New King James Version NKJV

Jeremiah 50:29 "Call together the archers against Babylon. All you who bend the bow, encamp against it all around; Let none of them escape. Repay her according to her work; According to all she has done, do to her; For she has been proud against the Lord, Against the Holy One of Israel.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 50:29 “Convoquem flecheiros contra a Babilônia,todos aqueles que empunham o arco.Acampem-se todos ao redor dela;não deixem ninguém escapar.Retribuam a ela conforme os seus feitos;façam com ela tudo o que ela fez.Porque ela desafiou o SENHOR,o Santo de Israel.