English Standard Version ESV

Jeremiah 51:14 1The LORD of hosts has sworn by himself: Surely I will fill you with men, 2as many as locusts, 3and they shall raise the shout of victory over you.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 51:14 Jurou o Senhor dos exércitos por si mesmo, dizendo: Certamente te encherei de homens, como de locustas; e eles levantarão o grito de vitória sobre ti.

King James Version KJV

Jeremiah 51:14 The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.

New King James Version NKJV

Jeremiah 51:14 The Lord of hosts has sworn by Himself: "Surely I will fill you with men, as with locusts, And they shall lift up a shout against you."

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 51:14 O SENHOR dos Exércitos jurou por si mesmo:Com certeza a encherei de homens,como um enxame de gafanhotos,e eles gritarão triunfantes sobre você.