English Standard Version ESV

Jeremiah 51:2 and I will send to Babylon winnowers, and 1they shall winnow her, and they shall empty her land, when they come against her from every side 2on the day of trouble.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 51:2 E enviarei padejadores contra Babilônia, que a padejarão, e esvaziarão a sua terra, quando vierem contra ela em redor no dia da calamidade.

King James Version KJV

Jeremiah 51:2 And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

New King James Version NKJV

Jeremiah 51:2 And I will send winnowers to Babylon, Who shall winnow her and empty her land. For in the day of doom They shall be against her all around.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 51:2 Enviarei estrangeiros para a Babilôniaa fim de peneirá-la como trigo e devastar a sua terra.No dia de sua desgraçavirão contra ela de todos os lados.