English Standard Version ESV

Jeremiah 7:18 The children gather wood, the fathers kindle fire, 1and the women knead dough, to 2make cakes for 3the queen of heaven. And 4they pour out drink offerings to other gods, 5to provoke me to anger.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 7:18 Os filhos apanham a lenha, e os pais acendem o fogo, e as mulheres amassam a farinha para fazerem bolos � rainha do céu, e oferecem libações a outros deuses, a fim de me provocarem � ira.

King James Version KJV

Jeremiah 7:18 The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queena of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.

New King James Version NKJV

Jeremiah 7:18 The children gather wood, the fathers kindle the fire, and the women knead dough, to make cakes for the queen of heaven; and they pour out drink offerings to other gods, that they may provoke Me to anger.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 7:18 Os filhos ajuntam a lenha, os pais acendem o fogo, e as mulheres preparam a massa e fazem bolos para a Rainha dos Céus. Além disso, derramam ofertas a outros deuses para provocarem a minha ira.