English Standard Version ESV

Job 2:10 But he said to her, "You speak as one of the 1foolish women would speak. 2Shall we receive good from God, and shall we not receive evil?"a3In all this Job did not 4sin with his lips.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 2:10 Mas ele lhe disse: Como fala qualquer doida, assim falas tu; receberemos de Deus o bem, e não receberemos o mal? Em tudo isso não pecou Jó com os seus lábios.

King James Version KJV

Job 2:10 But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

New King James Version NKJV

Job 2:10 But he said to her, "You speak as one of the foolish women speaks. Shall we indeed accept good from God, and shall we not accept adversity?" In all this Job did not sin with his lips.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 2:10 Ele respondeu: “Você fala como uma insensata. Aceitaremos o bem dado por Deus, e não o mal?”Em tudo isso Jó não pecou com seus lábios.