English Standard Version ESV

Job 41:25 When he raises himself up the mightya are afraid; at the crashing they are beside themselves.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 41:25 Quando ele se levanta, os valentes são atemorizados, e por causa da consternação ficam fora de si.

King James Version KJV

Job 41:25 When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.

New King James Version NKJV

Job 41:25 When he raises himself up, the mighty are afraid; Because of his crashings they are beside themselves.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 41:25 Quando ele se ergue, os poderosos se apavoram;fogem com medo dos seus golpes.