Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Joel 2:20 "I will remove the northerner far from you, and drive him into a parched and desolate land, his vanguarda into 1the eastern sea, and his rear guardb into 2the western sea; 3the stench and foul smell of him will rise, for he has done great things.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Joel 2:20 e removerei para longe de vós o exército do Norte, e o lançarei para uma terra seca e deserta, a sua frente para o mar oriental, e a sua retaguarda para o mar ocidental; subirá o seu mau cheiro, e subirá o seu fedor, porque ele tem feito grandes coisas.

King James Version KJV

Joel 2:20 But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.

New King James Version NKJV

Joel 2:20 "But I will remove far from you the northern army, And will drive him away into a barren and desolate land, With his face toward the eastern sea And his back toward the western sea; His stench will come up, And his foul odor will rise, Because he has done monstrous things."

Nova Versão Internacional NVIP

Joel 2:20 “Levarei o invasor que vem do norte para longe de vocês,empurrando-o para uma terra seca e estéril,a vanguarda para o mar orientale a retaguarda para o mar ocidental.E a sua podridão subirá;o seu mau cheiro se espalhará”.Ele tem feito coisas grandiosas!

Joel 2:20 ESV
Joel 2:19 Joel 2:21
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)