Joel 2:25
I will restore to you the years that 1the swarming locust has eaten, 2the hopper, 3the destroyer, and 4the cutter, 5my great army, which I sent among you.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Joel 2:25
Assim vos restituirei os anos que foram consumidos pela locusta voadora, a devoradora, a destruidora e a cortadora, o meu grande exército que enviei contra vós.
Joel 2:25
"So I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, The crawling locust, The consuming locust, And the chewing locust, My great army which I sent among you.
Nova Versão Internacional NVIP
Joel 2:25
“Vou compensá-los pelos anos de colheitas que os gafanhotos destruíram:o gafanhoto peregrino, o gafanhoto devastador,o gafanhoto devorador e o gafanhoto cortador,o meu grande exército que enviei contra vocês.