Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

John 13:29 Some thought that, 1because Judas had the moneybag, Jesus was telling him, "Buy what we need 2for the feast," or that he should 3give something to the poor.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 13:29 pois, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe queria dizer: Compra o que nos é necessário para a festa; ou, que desse alguma coisa aos pobres.

King James Version KJV

John 13:29 For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.

New King James Version NKJV

John 13:29 For some thought, because Judas had the money box, that Jesus had said to him, "Buy those things we need for the feast," or that he should give something to the poor.

Nova Versão Internacional NVIP

João 13:29 Visto que Judas era o encarregado do dinheiro, alguns pensaram que Jesus estava lhe dizendo que comprasse o necessário para a festa, ou que desse algo aos pobres.

John 13:29 ESV
John 13:28 John 13:30
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)