English Standard Version ESV

Jude 1:4 For 1certain people 2have crept in unnoticed 3who long ago were designated for this condemnation, ungodly people, who pervert 4the grace of our God into sensuality and 5deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Judas 1:4 Porque se introduziram furtivamente certos homens, que já desde há muito estavam destinados para este juízo, homens ímpios, que convertem em dissolução a graça de nosso Deus, e negam o nosso único Soberano e Senhor, Jesus Cristo.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Jude 1:4 For certain men have crept in unnoticed, who long ago were marked out for this condemnation, ungodly men, who turn the grace of our God into lewdness and deny the only Lord God and our Lord Jesus Christ.

Nova Versão Internacional NVIP

Judas 1:4 Pois certos homens, cuja condenação já estava sentenciadaa há muito tempo, infiltraram-se dissimuladamente no meio de vocês. Estes são ímpios, transformam a graça de nosso Deus em libertinagem e negam Jesus Cristo, nosso único Soberano e Senhor.