Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Judges 11:17 1Israel then sent messengers to the king of Edom, saying, 'Please let us pass through your land,'2but the king of Edom would not listen. And they sent also to the king of Moab, but he would not consent. So Israel 3remained at Kadesh.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 11:17 dali enviou mensageiros ao rei de Edom, a dizer-lhe: Rogo-te que me deixes passar pela tua terra. Mas o rei de Edom não lhe deu ouvidos. Então enviou ao rei de Moabe, o qual também não consentiu; e assim Israel ficou em Cades.

King James Version KJV

Judges 11:17 Then Israel sent messengers unto the king of Edom, saying, Let me, I pray thee, pass through thy land: but the king of Edom would not hearken thereto. And in like manner they sent unto the king of Moab: but he would not consent: and Israel abode in Kadesh.

New King James Version NKJV

Judges 11:17 Then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, "Please let me pass through your land." But the king of Edom would not heed. And in like manner they sent to the king of Moab, but he would not consent. So Israel remained in Kadesh.

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 11:17 Então Israel enviou mensageiros ao rei de Edom, dizendo: ‘Deixa-nos atravessar a tua terra’, mas o rei de Edom não quis ouvi-lo. Enviou o mesmo pedido ao rei de Moabe, e ele também não consentiu. Assim Israel permaneceu em Cades.

Judges 11:17 ESV
Judges 11:16 Judges 11:18
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)