Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Judges 15:2 And her father said, "I really thought that you utterly hated her, 1so I gave her to your companion. Is not her younger sister more beautiful than she? Please take her instead."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 15:2 dizendo-lhe: Na verdade, pensava eu que de todo a aborrecias; por isso a dei ao teu companheiro. Não é, porém, mais formosa do que ela a sua irmã mais nova? Toma-a, pois, em seu lugar.

King James Version KJV

Judges 15:2 And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.

New King James Version NKJV

Judges 15:2 Her father said, "I really thought that you thoroughly hated her; therefore I gave her to your companion. Is not her younger sister better than she? Please, take her instead."

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 15:2 “Eu estava tão certo de que você a odiava”, disse ele, “que a dei ao seu amigo. A sua irmã mais nova não é mais bonita? Fique com ela no lugar da irmã”.

Judges 15:2 ESV
Judges 15:1 Judges 15:3
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)