Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Judges 9:2 "Say in the ears of all the leaders of Shechem, 'Which is better for you, that all 1seventy of the sons of Jerubbaal rule over you, or that one rule over you?' Remember also that 2I am 3your bone and your flesh."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 9:2 Falai, peço-vos, aos ouvidos de todos os cidadãos de Siquém: Que é melhor para vós? que setenta homens, todos os filhos de Jerubaal, dominem sobre vós, ou que um só domine sobre vós? Lembrai-vos também de que sou vosso osso e vossa carne.

King James Version KJV

Judges 9:2 Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

New King James Version NKJV

Judges 9:2 "Please speak in the hearing of all the men of Shechem: 'Which is better for you, that all seventy of the sons of Jerubbaal reign over you, or that one reign over you?' Remember that I am your own flesh and bone."

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 9:2 “Perguntem a todos os cidadãos de Siquém o que é melhor para eles, ter todos os setenta filhos de Jerubaal governando sobre eles, ou somente um homem? Lembrem-se de que eu sou sangue do seu sangue”.

Judges 9:2 ESV
Judges 9:1 Judges 9:3
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)