English Standard Version ESV
Lamentations 1:10 The enemy has stretched out his hands over all her 1precious things; for she has seen 2the nations enter her sanctuary, those whom you 3forbade to enter your congregation.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Lamentações de Jeremias 1:10
Estendeu o adversário a sua mão a todas as coisas preciosas dela; pois ela viu entrar no seu santuário as nações, acerca das quais ordenaste que não entrassem na tua congregação.
King James Version KJV
Lamentations 1:10
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.
New King James Version NKJV
Lamentations 1:10
The adversary has spread his hand Over all her pleasant things; For she has seen the nations enter her sanctuary, Those whom You commanded Not to enter Your assembly.
Nova Versão Internacional NVIP
Lamentações de Jeremias 1:10
O adversário saqueiatodos os seus tesouros;ela viu nações pagãs entraremem seu santuário,sendo que tu as tinhas proibidode participar das tuas assembleias.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)