English Standard Version ESV

Lamentations 4:6 1For the chastisementa of the daughter of my people has been greater than the punishmentb of Sodom, 2which was overthrown in a moment, and no hands were wrung for her.c

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 4:6 Pois maior é a iniqüidade da filha do meu povo do que o pecado de Sodoma, a qual foi subvertida como num momento, sem que mão alguma lhe tocasse.

King James Version KJV

Lamentations 4:6 For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.

New King James Version NKJV

Lamentations 4:6 The punishment of the iniquity of the daughter of my people Is greater than the punishment of the sin of Sodom, Which was overthrown in a moment, With no hand to help her!

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 4:6 A punição do meu povoé maior que a de Sodoma,que foi destruída num instantesem que ninguém a socorresse.