English Standard Version ESV

Luke 15:20 And he arose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion, and 1ran and 2embraced him and 3kissed him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 15:20 Levantou-se, pois, e foi para seu pai. Estando ele ainda longe, seu pai o viu, encheu-se de compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 15:20 And he arose and came to his father. But when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him.

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 15:20 A seguir, levantou-se e foi para seu pai.“Estando ainda longe, seu pai o viu e, cheio de compaixão, correu para seu filho, e o abraçou e beijou.